 Black Pulse |
|---|
Mixing Engineer: 手塚雅夫 Acoustic Guitar: Ender Mogollón Flute: Tobiasz Konieczny Clarinet: Marco Conti Duduk: Lernik Khachatrian French Horn: Blagoja Vasilevski Trombone: Victor Fuenmayor Violins: Gianmarco Pavone, Guilherme Cendretti and Thisara Bandara Violoncello: Spencer Vanderkley Vocal Direction: zakbee Piano and Other Instruments: はまたけし Artist: Loulou*di（ルルディ） |
| ← Previous Track | Next Track → |
|---|---|
Lyrics[]
| Original | Romaji | English |
|---|---|---|
| අඳුර වැටේ අඳුර වැටේ | an̆dura væṭē an̆dura væṭē | |
| 犠牲者に業や罪はあるか | giseisha nigyō ya tsumi wa aru ka | |
| アウトローに子や家族はあるか | autorō ni ko ya kazoku wa aru ka | |
| 正義も悪も捉え所のないものだろう | seigi mo aku mo toraesho no nai monodarō | |
| 後の僕らを問い続けている万物と時の双極性だろう | go no bokura o toitsuzuketeiru banbutsu to toki no sōkyokuseidarō | |
| The darkness falls | The darkness falls | The darkness falls |
| On the wind-up doll | On the wind-up doll | On the wind-up doll |
| 闇と光は交ざらない | yami to hikari wa mazaranai | |
| 光が見えない 黒い鼓動が響くだけ | hikari ga mienai kuroi kodō ga hibiku dake | |
| The darkness falls (the darkness falls) | The darkness falls (the darkness falls) | The darkness falls (the darkness falls) |
| On the wind-up doll (on the wind-up doll) | On the wind-up doll (on the wind-up doll) | On the wind-up doll (on the wind-up doll) |
| ベガとリゲルは出逢えない | bega to rigeru wa deae nai | |
| 光が見えない 黒い鼓動が響くだけ | hikari ga mienai kuroi kodō ga hibiku dake | |
| අඳුර වැටේ අඳුර වැටේ | an̆dura væṭē an̆dura væṭē | |
| 染料は天に褪せるものか | senryō wa ten ni aseru mono ka | |
| 残生は苦杯を嘗めるものか | zansei wa kuhai o nameru mono ka | |
| 地が出た紛い物のごと眼差しを愛と解答するなら | chi ga deta magaimono no goto manazashi o ai to kaitō surunara | |
| 受け取りを辞退するまでの自棄も分け与えよう | uketori o jitai suru made no jiki mo wakeataeyō | |
| The darkness falls | The darkness falls | The darkness falls |
| On the wind-up doll | On the wind-up doll | On the wind-up doll |
| 闇と光は交ざらない | yami to hikari wa mazaranai | |
| 光が見えない 黒い鼓動が響くだけ | hikari ga mienai kuroi kodō ga hibiku dake | |
| The darkness falls (the darkness falls) | The darkness falls (the darkness falls) | The darkness falls (the darkness falls) |
| On the wind-up doll (on the wind-up doll) | On the wind-up doll (on the wind-up doll) | On the wind-up doll (on the wind-up doll) |
| ベガとリゲルは出逢えない | bega to rigeru wa deae nai | |
| 光が見えない 黒い鼓動が響くだけ | hikari ga mienai kuroi kodō ga hibiku dake | |
| 恥辱は閉じ込めよう | chijoku wa tojikomeyō | |
| 誰かが気付いても真顔はお手の物 | dare ka ga kizuite mo magao wa otenomono | |
| 虚飾が壊したコイルは軋んだ不調和を奏でた | kyoshoku ga kowashita koiru wa kishinda fuchōwa o kanadeta | |
| 本当は歪んだ内部は遥かな優しさを呼んでいた | hontōha iganda naibu wa harukana yasashi sa o yondeita | |
| The darkness falls | The darkness falls | The darkness falls |
| On the wind-up doll | On the wind-up doll | On the wind-up doll |
| 花は地下では生きれない | hana wa chika de wa ikirenai | |
| 光が見えない 黒い鼓動が響くだけ | hikari ga mienai kuroi kodō ga hibiku dake | |
| The darkness falls (the darkness falls) | The darkness falls (the darkness falls) | The darkness falls (the darkness falls) |
| On the wind-up doll (on the wind-up doll) | On the wind-up doll (on the wind-up doll) | On the wind-up doll (on the wind-up doll) |
| 過去と未来は触れない | kako to mirai wa furenai | |
| 光が見えない 黒い鼓動が響くだけ | hikari ga mienai kuroi kodō ga hibiku dake | |
| The darkness falls | The darkness falls | The darkness falls |
| On the wind-up doll | On the wind-up doll | On the wind-up doll |
| 闇と光は交ざらない | yami to hikari wa mazaranai | |
| 光が見えない 黒い鼓動が響くだけ | hikari ga mienai kuroi kodō ga hibiku dake | |
| The darkness falls (the darkness falls) | The darkness falls (the darkness falls) | The darkness falls (the darkness falls) |
| On the wind-up doll (on the wind-up doll) | On the wind-up doll (on the wind-up doll) | On the wind-up doll (on the wind-up doll) |
| ベガとリゲルは出逢えない | bega to rigeru wa deae nai | |
| 光が見えない 黒い鼓動が響くだけ | hikari ga mienai kuroi kodō ga hibiku dake | |
| The darkness falls on the wind-up doll… | The darkness falls on the wind-up doll… | The darkness falls on the wind-up doll… |
| 黒い鼓動が 黒い鼓動が 黒い鼓動が | kuroi kodō ga kuroi kodō ga kuroi kodō ga | |
| 黒い鼓動が響くだけ | kuroi kodō ga hibiku dake | |