| Original
|
Romaji
|
English
|
| [We got'em we got'em the pain]
|
[We got'em we got'em the pain]
|
[We got'em we got'em the pain]
|
| [Like pouring rain]
|
[Like pouring rain]
|
[Like pouring rain]
|
| [Everyone is plain]
|
[Everyone is plain]
|
[Everyone is plain]
|
| [Superhero wannabe変]
|
[Superhero wannabe hen]
|
[Strange superhero wannabe]
|
| [The baddest baddest do, What the hell uh]
|
[The baddest baddest do, What the hell uh]
|
[The baddest baddest do, What the hell uh]
|
| ひかり輝くステージで
|
hikari kagayaku suteeji de
|
The stage is shining in light
|
| We know はじける華のsmell
|
We know hajikeru hana no smell
|
We know the bursting flower's smell
|
| [Your mind breaks take in your face]
|
[Your mind breaks take in your face]
|
[Your mind breaks take in your face]
|
| [Threat threat threat threat aim]
|
[Threat threat threat threat aim]
|
[Threat threat threat threat aim]
|
| [埋め込まれてるfaith]
|
[umekomareteru faith]
|
[burying faith]
|
| 夢をsomeone flag flag flag flag 埋めてく
|
yume wo someone flag flag flag flag umeteku
|
dreaming of someone flag flag flag flag burying
|
| Keep your eyes on me
|
Keep your eyes on me
|
Keep your eyes on me
|
|
|
| 消えない影を照らして show you (show me)
|
kienai kage wo terashite show you (show me)
|
Show you the illuminating irremovable shadow (show me)
|
| Hold in hold in and take me
|
Hold in hold in and take me
|
Hold in hold in and take me
|
| Pull on pull on and follow me
|
Pull on pull on and follow me
|
Pull on pull on and follow me
|
| Deep deep in your head (your head)
|
Deep deep in your head (your head)
|
Deep deep in your head (your head)
|
| Deep deep in our head (our head)
|
Deep deep in our head (our head)
|
Deep deep in our head (our head)
|
| Close close to your heart (to your heart)
|
Close close to your heart (to your heart)
|
Close close to your heart (to your heart)
|
| What do you think of me?
|
What do you think of me?
|
What do you think of me?
|
|
|
| We are role role role role wannabe
|
We are role role role role wannabe
|
We are role role role role wannabe
|
| 'Cause I love love love love you 目覚め
|
'Cause I love love love love you mezame
|
'Cause I love love love love you waking up
|
| You want want want want all of me
|
You want want want want all of me
|
You want want want want all of me
|
| Listen up, ding dong ding dong
|
Listen up, ding dong ding dong
|
Listen up, ding dong ding dong
|
| So, I'll be right here.
|
So, I'll be right here.
|
So, I'll be right here.
|
|
|
| [Uh, real real real people so mad mad mad]
|
[Uh, real real real people so mad mad mad]
|
[Uh, real real real people so mad mad mad
|
| I'm doll uh (そう I am)
|
I'm doll uh (sou I am)
|
I'm doll uh (so I am)
|
| [本質からget off 美化された解釈をturn off]
|
[honshitsu kara get off bikasareta kaishaku wo turn off]
|
[Get off from reality, turn off the glorification of the explanation]
|
| [Come on!]
|
[Come on!]
|
[Come on!]
|
| Oh yeah
|
Oh yeah
|
Oh yeah
|
| Land land land land to the top
|
Land land land land to the top
|
Land land land land to the top
|
| Listen up
|
Listen up
|
Listen up
|
| [A-n-t-h-o-l-i-c]
|
[A-n-t-h-o-l-i-c]
|
[A-n-t-h-o-l-i-c]
|
| This is Antholic
|
This is Antholic
|
This is Antholic
|
|
|
| [Uh, I do what I want to your fever]
|
[Uh, I do what I want to your fever]
|
[Uh, I do what I want to your fever]
|
| [Bring bring my soul]
|
[Bring bring my soul]
|
[Bring bring my soul]
|
| [都合よく思い描く]
|
[tsugou yoku omoi egaku]
|
[Often imagining conveniently]
|
| [Let me let me know the way]
|
[Let me let me know the way]
|
[Let me let me know the way]
|
| [夢夢 your name is]
|
[yume yume your name is]
|
[Dream, dream, your name is]
|
| [描き出す(MORE MORE)]
|
[egaki dasu (MORE MORE)]
|
[Imagining (MORE MORE)]
|
| [We couldn't ever be free and]
|
[We couldn't ever be free and]
|
[We couldn't ever be free and]
|
| [咲かせるLight them up! Light them up! MORE]
|
[sakaseru Light them up! Light them up! MORE]
|
[Blooming Light them up! Light them up! MORE]
|
| Wake Up! 陰に潜む LURKER みつけ
|
Wake up! kage ni hisomu LURKER mitsuke
|
Wake up! Approach the LURKER hidden in the shadows
|
| [かかげる When? 未来のRATE 目指すはGreat!]
|
[kakageru When? mirai no RATE mezasu wa Great!]
|
[Raise When? Future RATE Aim for Great!]
|
| What do you think of me?
|
What do you think of me?
|
What do you think of me?
|
|
|
| We are role role role role wannabe
|
We are role role role role wannabe
|
We are role role role role wannabe
|
| 'Cause I love love love love you 目覚め
|
'Cause I love love love love you mezame
|
'Cause I love love love love you waking up
|
| You want want want want all of me
|
You want want want want all of me
|
You want want want want all of me
|
| Listen up, ding dong ding dong
|
Listen up, ding dong ding dong
|
Listen up, ding dong ding dong
|
| So, I'll be right here.
|
So, I'll be right here.
|
So, I'll be right here.
|
|
|
| [Uh, real real real people so mad mad mad
|
[Uh, real real real people so mad mad mad]
|
[Uh, real real real people so mad mad mad
|
| I'm doll uh (そう I am)
|
I'm doll uh (sou I am)
|
I'm doll uh (so I am)
|
| [本質からget off 美化された解釈をturn off]
|
[honshitsu kara get off bikasareta kaishaku wo turn off]
|
[Get off from reality, turn off the glorification of the explanation]
|
| [Come on!]
|
[Come on!]
|
[Come on!]
|
| Oh yeah
|
Oh yeah
|
Oh yeah
|
| Land land land land to the top
|
Land land land land to the top
|
Land land land land to the top
|
| Listen up
|
Listen up
|
Listen up
|
| [A-n-t-h-o-l-i-c]
|
[A-n-t-h-o-l-i-c]
|
[A-n-t-h-o-l-i-c]
|
| This is Antholic
|
This is Antholic
|
This is Antholic
|
|
|
| Dream 落ちてゆく
|
Dream ochiteyuku
|
Dream crashing
|
| Believe なりたい自分に
|
Believe naritai jibun ni
|
Believe in who you want to be
|
| Concentrate! Break a leg!
|
Concentrate! Break a leg!
|
Concentrate! Break a leg!
|
| Fade away・・・地につこうとも
|
Fade away... chi ni tsukou tomo
|
Fade away... even if it reaches the ground
|
| Ambitious手に
|
Ambitious te ni
|
Ambitious hands
|
| 勝てない日に
|
katenai hi ni
|
A day of defeat
|
| 気づかせる
|
kizukaseru
|
Reawaken
|
| What do you think of me?
|
What do you think of me?
|
What do you think of me?
|
|
|
| We are role role role role wannabe
|
We are role role role role wannabe
|
We are role role role role wannabe
|
| 'Cause I love love love love you 目覚め
|
'Cause I love love love love you mezame
|
'Cause I love love love love you waking up
|
| You want want want want all of me
|
You want want want want all of me
|
You want want want want all of me
|
| Listen up, ding dong ding dong
|
Listen up, ding dong ding dong
|
Listen up, ding dong ding dong
|
| So, I'll be right here.
|
So, I'll be right here.
|
So, I'll be right here.
|
|
|
| [Uh, real real real people so mad mad mad
|
[Uh, real real real people so mad mad mad]
|
[Uh, real real real people so mad mad mad
|
| I'm doll uh (そう I am)
|
I'm doll uh (sou I am)
|
I'm doll uh (so I am)
|
| [本質からget off 美化された解釈をturn off]
|
[honshitsu kara get off bikasareta kaishaku wo turn off]
|
[Get off from reality, turn off the glorification of the explanation]
|
| [Come on!]
|
[Come on!]
|
[Come on!]
|
| Oh yeah
|
Oh yeah
|
Oh yeah
|
| Land land land land to the top
|
Land land land land to the top
|
Land land land land to the top
|
| Listen up
|
Listen up
|
Listen up
|
| [A-n-t-h-o-l-i-c]
|
[A-n-t-h-o-l-i-c]
|
[A-n-t-h-o-l-i-c]
|
| This is Antholic
|
This is Antholic
|
This is Antholic
|
